回來安平港

數位修復版

臺南安平港的青春女子秀琴，與船隻拋錨而短期靠岸的荷蘭人船醫達利相戀，進而未婚懷孕。達利因為居留過久而被迫離臺，他承諾不久必將回來安平港與她結婚。孰料他一去不返且從此音訊全無；不久，秀琴生下了紅髮混血女兒阿金，眼看她就要重蹈母親的命運，究竟她們的情郎是否會回來安平港呢？

此片靈感來自1951年開始流行的臺語歌〈安平追想曲〉，描述荷蘭船醫與安平女子的相遇和分離，據傳乃根據十九世紀末臺南的地方史實撰寫。儘管未必精確，本片卻暗暗指涉著臺灣的近代史：荷蘭和日本的殖民、角色口中令人欣慰的「光復」、中產階級家庭的興起、商人的資本結盟、赴美留學潮等。甚至，本片港口特有之異國戀情和漂泊氣息，亦顯現出臺灣的剽悍與悲情，卻又多元的海洋性格。

臺灣歌仔戲首席小生的楊麗花，片中以少女形象現身，藉一頂金色假髮之有無，一人分飾母女二角，頗有種「敢曝」（campy）的趣味。此片亦有濃厚的歌舞片或通俗劇色彩，苦情主題曲反覆在情感抑揚頓挫之處出現，幕後主唱有楊麗花與林秀珠。

https://youtu.be/qKVwMxw0go8